Não conheço nenhuma nação que tenha existido, agora ou no passado que não tenha nascido na violência.
Ne znam ni jednu državu, sadašnju ili iz prošlosti, a da nije nastala nasiljem.
Sua tia acha que talvez Hill House tenha nascido má..
Tvoja teta misli da je Hill House možda roðena loša.
A não ser que tenha nascido de sete meses.
Mogao je da se rodi i sa sedam meseci.
É um milagre mesmo que eu tenha nascido.
Èudo je što sam se uopæe rodio.
De preferência, alguém que tenha nascido em 18 de Outubro de 199O.
Po mogucnosti nekoga ko je rodjen 18. oktobar 1990.
Nem acho que ela tenha nascido.
Nisam ni znao da je roðena.
Burlo-me das espadas e desprezo as armas mechidas pelo homem que não tenha nascido de mulher.
Svaki maè na smeh me navodi, Kad drži ga onaj kojeg žena rodi".
Então talvez essa coisa tenha nascido humana, mas era diferente.
Pa, možda je taj stvor roðen kao èovjek ali je drugaèiji.
Anteriormente em Avatar... embora eu tenha nascido cega, nunca tive problemas para ver,
Vidjeli smo: lako sam roðena slijepa, nikad nisam imala problema s gledanjem.
Embora eu tenha nascido cega, nunca tive dificuldade para ver, eu vejo com a dobra da Terra.
lako sam roðena slijepa, nikad nisam imala problema sa gledanjem. Vidim pomoæu kontrole zemlje.
Ela está do lado do pai mesmo que nunca tenha nascido...
ОНа је на татиној страни чак иако никада није рођена...
Talvez tenha nascido lá, mas acho que pode ser concebida aqui mesmo.
Možda je roðena tamo, ali mislim da je moguæe da je zaèeta upravo ovdje.
Uma carta de uma criança, provavelmente antes que Riley tenha nascido.
Razmisli malo. Pismo od deteta, verovatno pre nego što se Rajli èak i rodio.
Pois é possível que eu tenha nascido com esta idade.
Verujem da mogu da se rodim baš kao i oni.
Creio que não tenha nascido para este trabalho.
Mislim da nisi rodjena za ovakav rad.
Talvez não tenha nascido para ser herói.
Можда нисам довољно добар да будем херој?
E a máquina envia Schwarzenegger de volta para matar Sarah Connor para que John Connor nunca tenha nascido, mas para que John Connor não veja Michael Biehn que voltou pra protegê-la.
Je li tako? Mašine su vratile Švarcenegera kroz vreme da ubije Saru Konors, kako se Džon Konor nikad ne bi rodio.
Talvez eu tenha nascido para decepcioná-la.
Možda sam roðen da Vas razoèaram.
Acho que talvez tenha nascido da nossa história ou... talvez da minha nova perspectiva na vida após ser baleado.
(Smijeh) To je nevjerojatna li ikada bili shvaćeni.
Talvez eu não tenha nascido para isto.
Znaš što? Mislim da možda nisam sposoban za ovo.
Mas a menos que tenha nascido peitos nele, você não é ele.
Osim ako mu nisu nabujale sise, ti nisi on.
É, talvez eu só não tenha nascido para isso.
Možda se jednostavno nisam stvorena za ovo.
Não é como tenha nascido em um celeiro.
Nije da je odrastao u štali.
Não creio que o homem certo para você já tenha nascido.
Nisam siguran da se još rodio pravi èovek za vas.
Talvez tenha nascido para algo além de só trepar.
Možda--samo mislim naglas, možda postojiš na ovoj planeti za nešto više od jebanja.
Talvez o problema seja... que não tenha nascido para ler as palavras dos outros.
Možda je stvar u tome što ti nisi roðen da èitaš reèi koje su pisali naši dedovi.
Talvez tenha nascido... para falar do seu coração.
Možda si roðen da govoriš iz srca.
Suspeito que você tenha nascido em algum lugar perto daqui, nesse rio.
I mislim da si roðena negde ovde, na ovoj reci.
Sinto muito que tenha nascido numa casa de loucos.
Žao mi je što æeš biti roðena u ludnici.
Mas alguém que talvez esteja no ensino médio, agora, que talvez ainda nem tenha nascido, pode por fim nos levar a ver a física de uma forma completamente nova, e mostrar que talvez só estejamos fazendo as perguntas erradas.
Ипак, неко - можда је тренутно у школи, можда још увек није рођена - на крају би могла да нас наведе да видимо физику на потпуно нови начин и да укаже на то да можда само постављамо погрешна питања,
1.5602030754089s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam ni jednu državu, sadašnju ili iz prošlosti, a da nije nastala nasiljem. 